1.2) La discrezionalità legislativa nella scelta di ricorrere alla sanzione penale (e di depenalizzare) 1.3) La determinazione legale del quantum della sanzione: pene fisse e 2 batterie appartenenti alla categorie di materiale esplodente non di libera vendita. Corte di Giustizia U.E - L'art 50 della carta non osta ad una normativa nazionale in forza della quale è possibile avviare procedimenti penali a carico di una persona per omesso versamento dell'IVA qualora a tale persona sia già stata inflitta, per i medesimi fatti, una sanzione amministrativa Similmente, l’omesso versamento IVA rileva penalmente ai sensi dell’art. Con la sentenza del 24 luglio 2018 numero 8368, il Tar Lazio ha annullato una determinazione dirigenziale avente ad oggetto sia l’ingiunzione di pagamento della sanzione pecuniaria amministrativa che la demolizione con ripristino dello stato dei luoghi, in conseguenza della realizzazione degli interventi abusivi, ai sensi dell’art. Inoltre, nel rispetto del principio di proporzionalità, possono essere apportate limitazioni a tali diritti e libertà solo qualora siano necessarie e rispondano effettivamente a finalità di interesse generale riconosciute dall’Unione o all’esigenza di proteggere i diritti e le libertà altrui. Non ha senso infatti imporre un comando se poi, in caso di violazione, non sono previste conseguenze. Di Redazione Altalex. E così via. A livello internazionale esso è sancito dall’art. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Cassazione penale, SS.UU., sentenza 21/01/2011 n° 1963 ... Sanzione amministrativa, codice della strada, specialità, sussistenza . Qui si tratta di sanzioni applicate dal Consiglio dell’Ordine di appartenenza e possono consistere in sanzioni economiche, nella sospensione dall’esercizio della professione e, per finire, nella radiazione dall’albo. Non ha senso infatti imporre un comando se poi, in caso di violazione, non sono previste conseguenze. Non è così. Dispositivi per ozonoterapia fuori dalle agevolazioni per i beni anti COVID-19, Ultimi giorni per la comunicazione della ritenuta ridotta degli agenti, Confermati i bonus per la «Transizione 4.0» fino al 2022, Lo slittamento dei termini al 2021 non vale per il ravvedimento, Incerta l’individuazione del titolare effettivo. scatta una denuncia penale e la sanzione anti-covid Nel tardo pomeriggio di ieri, la squadra amministrativa del Commissariato di P.S. Ecco alcuni esempi di sanzioni amministrative: emissione di assegni privi di copertura, uso personale di droghe leggere, evasione fiscale al di sotto delle soglie indicate dalla legge, contravvenzioni del Codice stradale (eccesso di velocità, mancata copertura assicurativa, assenza di revisione dell’auto, passaggio al semaforo rosso, divieto di sosta, ecc. Non è possibile quindi risalire a tutti gli eccessi di velocità subiti dalla stessa persona (salvo per la stessa polizia). 6 e 7 del d.lgs. Qual'è la differenza tra sanzione penale e sanzione amministrativa? proc. Scrivi i tuoi dati e i temi cui sei interessato e ti inseriremo nelle liste dalla nostra newsletter! Lo studio tende a sostenere la piena cumulabilità, anche dopo la sentenza “Gabetti-Grande Stevens”, tra sanzione disciplinare e penale (ed Di tanto parleremo qui di seguito. Tuttavia, la sanzione penale è, di regola, più pesante di quella amministrativa essendo collegata alla commissione di un reato, ossia un comportamento ritenuto dall’ordinamento particolarmente riprovevole. Email (obbligatoria se vuoi ricevere le notifiche), Notificami quando viene aggiunto un nuovo commento. Allo stesso modo, non sarebbe legittima un’ulteriore sanzione amministrativa nel caso in cui la condanna penale (C-537/16), tenuto conto del danno causato dal reato commesso, sia idonea a reprimere tale reato in maniera efficace, proporzionata e dissuasiva. Watch Queue Queue Le sanzioni servono non solo a punire, ma anche a disincentivare la commissione di illeciti. 9 artifici pirotecnici e nr. Al massimo, il trasgressore potrà poi fare ricorso al giudice di pace nei successivi 30 giorni o al prefetto nei successivi 60 giorni. 81 del c.p., il quale trova applicazione laddove le violazioni commesse rivestano carattere penale) prevede il cd. Il tradimento o l’abbandono del tetto coniugale sono condotte sanzionate con norme di diritto civile e danno luogo all’addebito ossia alla perdita del mantenimento. Borsa - in genere - cumulo sanzione penale ed amministrativa con riferimento a stessi fatti - applicabilità diretta art. Stante il richiamo operato al rito del lavoro da parte degli artt. Quando è incostituzionale la sanzione amministrativa "sostanzialmente" penale (Corte cost. Sanzioni penali e amministrative hanno però anche punti in comune: per entrambe è prevista la riserva di legge. Va ricordato che il ne bis in idem è un principio fondamentale del diritto, volto a impedire la duplicazione di procedimenti e condanne in relazione ai medesimi fatti. {{language_data.label_navi_more}} {{language_data.label_navi_less}} Comunemente si ritiene che se una condotta non sia prevista dalla legge come reato è da considerarsi lecita. Tale norma (che riprende, seppur con importanti differenze, l’art. La pronuncia n. 44957/2017 pare quindi confacente alle rinnovate esigenze del diritto penale che, inquadrando la vicenda nell’ambito di un illecito amministrativo e rilevando l’esistenza di una sanzione amministrativa per la condotta contestata, ha annullato la gravata sentenza con la formula “il fatto non costituisce reato”. Il principio di specialità. Per quanto riguarda gli omessi versamenti IVA, è ammissibile una normativa nazionale in forza della quale sia possibile avviare procedimenti penali a carico di una persona qualora a tale persona sia già stata inflitta, per i medesimi fatti, una sanzione amministrativa definitiva di “natura penale”. Chi non ha studiato legge, difficilmente può intuire la differenza tra sanzioni civili, penali e amministrative. 6 e 7 del d.lgs. Questa scarsa conoscenza del mondo giuridico può portare a fare valutazioni inesatte in merito, ad esempio, a determinate scelte legislative di ritenere alcuni comportamenti reato ed altri no. Translation for 'sanzione disciplinare' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Divieto di bis in idem nel caso di cumulo tra sanzioni amministrative (Consob) e sanzioni Penali Alla luce della giurisprudenza della Corte EDU il divieto del bis in idem non preclude agli Stati di perseguire il reo in una duplice sede amministrativa e penale, purché ricorrano le condizioni di seguito indicatecate 30 aprile 1992, n. 285, che dal successivo art. Ad esempio, attualmente il mancato rispetto dei paga… Niente cumulo di sanzioni penali e amministrative per l’IVA omessa ... viene riconosciuta natura materialmente penale alle sanzioni tributarie di cui all’art. Conla sentenza n.12401 del 17 marzo 2014 la Corte di cassazione si èpronunciata su 81 del c.p., il quale trova applicazione laddove le violazioni commesse rivestano carattere penale) prevede il cd. n. 43 del 2017) @inproceedings{Canzian2018QuandoI, title={Quando {\`e} incostituzionale la sanzione amministrativa "sostanzialmente" penale (Corte cost. Non può essere assoggettato a sanzione amministrativa chi, al momento in cui ha commesso il fatto, non aveva compiuto i diciotto anni o non aveva, in base ai criteri indicati nel codice penale, la capacità di intendere e di volere, salvo che lo stato di incapacità non derivi da sua colpa o sia stato da lui preordinato. 2) Il regime sanzionatorio è SOLTANTO pubblico; è la PA che si serve di norme del codice civile; Bis in idem o legittima la previsione di una sanzione amministrativa pecuniaria […] Si tratta di un effetto deterrente di cui l’ordinamento si vale per far rispettare la legge. Corpus ID: 200380275. Sanzione amministrativa di natura penale: ipotesi di illegittimità sopravvenuta. che – osserva il rimettente – nella sentenza Menci, la Corte di giustizia ha escluso la contrarietà all’art. E' quanto emerge dalla sentenza della Sezione penale del Tribunale di Asti del 7 maggio 2015, n. 717. 7 della CEDU, di una sanzione amministrativa, la fattispecie a livello convenzionale è presidiata dalla garanzia del divieto di bis in idem, con la conseguenza che la definitività dell’esito del procedimento amministrativo deve precludere, salvo quanto si dirà in seguito, l’avvio del processo penale, e viceversa. Il legislatore, tutte le volte in cui deve valutare un comportamento illecito, decide se la gravità è tale da farlo rientrare in un’orbita penale o solo amministrativa. Con l’aggettivo “amministrativo” il Codice Civile vuole specificare che nessun privato puo’ farsi giustizia da solo. 16, comma 5, L.R. Si pensi ad esempio all’uso personale di sostanze stupefacenti: farsi uno spinello non è un reato, ma non per questo è un comportamento consentito dalla legge. Nel caso affrontato dalla Grande Sezione, riguardante un’ipotesi di manipolazione del mercato, nel quale era stata inflitta una sanzione pecuniaria di natura amministrativa/penale, ai sensi dell'art. Modello presentato con dati non corretti o per cause di esclusione o disapplicazione non corrette e dall’elaborazione dello studio emerge un maggior reddito accertabil e del 10% rispetto al dichiarato → La sanzione per infedele dichiarazione è maggiorata del 10% e va dal 110% al 220% (articolo 1, comma 2-bis, del D.Lgs. Il Governo ha depenalizzato la violazione della quarantena per il coronavirus covid19. 50 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea. 471/1997. 187-bis e 187-ter del medesimo decreto). A volte le sanzioni penali vengono unite alle sanzioni amministrative: si pensi alla guida in stato di ebbrezza che, oltre al reato, fa scattare anche la sospensione della patente. L’applicazione di una sanzione amministrativa può precludere l’applicazione, per gli stessi fatti, di una sanzione penale e viceversa. Interessante la sentenza del Tribunale di Roma, sezione penale VIII, n°6298/2017, che prende posizione in merito al rapporto di specialità tra legge penale e legge regionale che prevede sanzioni amministrative, facendo una disamina intrigante del principio di specialità, alla luce della giurisprudenza CEDU. Art. 187-terTUF, a soggetti già destinatari di una sentenza definitiva del Giudice penale in … di Gallipoli, ha denunciato un 22enne per aver acquistato, senza averne i requisiti ed il titolo autorizzativo, nr. | © Riproduzione riservata Non esiste quindi una sanzione definitiva se non prima che siano decorsi i termini di legge concessi al cittadino per difendersi. Bis in idem o legittima la previsione di una sanzione amministrativa pecuniaria […] n. 74/2000, per la medesima violazione potrebbero non scattare le sanzioni amministrative ma unicamente quelle previste dalla norme penali tributarie. 74/2000, restando allo stesso tempo sanzionabile in forza dell’art. Infatti, l’applicazione della sanzione penale non è mai automatica ma richiede una prima fase di indagini e la successiva decisione di un giudice al termine di un processo. Proprio per ciò le sanzioni penali comportano spesso la limitazione della libertà della persona (il carcere) mentre quelle amministrative sono quasi sempre di natura economica (si pensi alla multa stradale). L’applicazione di una sanzione amministrativa può precludere l’applicazione, per gli stessi fatti, di una sanzione penale e viceversa. Abbiamo appena detto che la sanzione penale è più grave, giuridicamente e anche ideologicamente, di quella amministrativa. Al termine del carro ci sono gli illeciti disciplinari che sono quelli commessi dai professionisti iscritti a un Ordine e, come tali, tenuti a rispettare le regole dell’Ordine stesso. Ci scusiamo per il disagio. Si tratta delle sentenze relative alle cause C-537/16 in materia di manipolazione del mercato, C-524/15 in materia di omesso versamento dell’IVA e alle cause riunite C-596/16 e C-597/16 in relazione all’abuso di informazioni privilegiate. Stiamo ancora lavorando a questo servizio, che sarà presto disponibile. Max Planck Institute for the Study of Crime, Security and Law Concorso tra norma penale e norma sanzionatoria amministrativa. Ipsoa Lavoro e previdenza Amministrazione del personale Condanna per reato penale: sanzione amministrativa rimborsabile Dall’Ispettorato nazionale del lavoro - 19 Settembre 2019 Ore 19:47 Nel mentre la Commissione Giustizia 2a del Senato (resoconto sommario n. 421 del 25 gennaio 2005) aveva messo in rilievo come il cumulo materiale di sanzione amministrativa e sanzione penale fosse in contrasto con il principio di specialità previsto dall’art. 10-ter del DLgs. Il ne bis in idem tra sanzioni amministrative e penali. | Codice Univoco: M5UXCR1 | IBAN: IT 07 G 02008 16202 000102945845 - Swift UNCRITM1590, Supporto legale 100% online per avviare e gestire la tua attività, Questo sito contribuisce alla audience di, Richiedi una consulenza ai nostri professionisti. che mentre la sanzione penale viene irrogata dal giudi-ce penale, competente a irrogare la sanzione amministrativa è l’Autorità amministrativa ovvero il Giudice di Pace (e in alcune ipotesi il Tribunale). Scoprite di più riguardo la nostra politica sui cookies, altrimenti si intenderà che acconsentite a procedere. n. … Le sanzioni civili sono in gran parte dei casi collegate a risarcimenti dei danni: si pensi a un incidente stradale, a una tubatura rotta in condominio, a un dipendente che non si reca al lavoro e viene licenziato o sanzionato (anche queste sono sanzioni civili). Stante il richiamo operato al rito del lavoro da parte degli artt. Per quanto riguarda i reati finanziari vengono in generale ribaditi i medesimi principi in materia di ne bis in idem, ma la Corte è chiamata a soffermarsi sui rapporti tra i procedimenti, dal momento che, nei casi in esame, erano state già pronunciate delle sentenze penali in via definitiva. ), danneggiamento semplice (ossia in aree non esposte alla pubblica fede), ecc. 52 della medesima Carta. Request PDF | On Jan 1, 2015, Patricia Faraldo Cabana published Sanzione pecuniaria di natura amministrativa vs multa penale contro le persone giuridiche. Ciò in quanto – alla luce degli insegnamenti della Corte di giustizia – la sanzione tributaria di cui al citato articolo 13, comma 1, Dlgs 471/1997, seppure qualificata come “amministrativa” dal diritto nazionale, per la sua finalità repressiva e per il suo grado di rigore e di severità, non può che rivestire natura penale… Ma a conti fatti non succede sempre così. 50 carta dei diritti fondamentali dell'unione europea - condizioni - giudicato penale di condanna - necessità valutazione incidenza "ne bis in idem" convenzionale ed euro unitario - modalità - giudicato penale di assoluzione con formula piena - piena applicazione art. Tanto le sanzioni penali quanto quelle amministrative sono volte a punire comportamenti che violano interessi particolarmente rilevanti e che, perciò, lo Stato tutela in prima persona. pen. n. 471/1997). Le sanzioni penali sono quelle collegate ai più classici reati come furto, ricettazione, evasione fiscale sopra una certa soglia, abusi edilizi, diffamazione, omicidio, omicidio stradale, lesioni personali, minaccia, bancarotta fraudolenta, spaccio di droga, terrorismo, indebita percezione di contributi statali, delitti informatici, reati societari, corruzione, il mancato pagamento dell’assegno di mantenimento ai figli o all’ex moglie, ecc. Si pensi al furto, all’omicidio, all’emissione di assegni scoperti, all’eccesso di velocità, al passaggio a un semaforo rosso, alla diffamazione, al bullismo, alla truffa, all’abuso edilizio, ecc. di Gallipoli, ha denunciato un 22enne per aver acquistato, senza averne i requisiti ed il titolo autorizzativo, nr. Nel caso affrontato dalla Grande Sezione, riguardante un’ipotesi di manipolazione del mercato, nel quale era stata inflitta una sanzione pecuniaria di natura amministrativa/penale, ai sensi dell'art. Reati, illeciti civili, risarcimenti e violazioni di carattere amministrativo: qual è più grave, cosa si rischia e quale resta nel casellario giudiziario? Borsa - in genere - cumulo sanzione penale ed amministrativa con riferimento a stessi fatti - applicabilità diretta art. Allo stesso modo, non sarebbe legittima un’ulteriore sanzione amministrativa nel caso in cui la condanna penale (C-537/16), tenuto conto del danno causato dal reato commesso, sia idonea a reprimere tale reato in maniera efficace, proporzionata e dissuasiva. 58/1998 – e come illeciti di competenza della Consob, che può irrogare severe sanzioni di natura pecuniaria (artt. Pertanto, una volta riconosciuta la natura penale, in base all’art. 3) Un risarcimento danni non è una sanzione ma una reintegrazione del patrimonio; 13 del DLgs. A tale riguardo, la Corte europea dei diritti dell’uomo ha giudicato che un cumulo di procedimenti e di sanzioni tributarie e penali volte a reprimere una medesima violazione della legge tributaria non lede il principio del ne bis in idem, sancito all’articolo 4 del protocollo n. 7 della CEDU, quando i procedimenti tributari e penali di cui trattasi presentano un nesso temporale e materiale sufficientemente stretto … In caso di assoluzione “piena”, per mancanza elementi costitutivi del fatto illecito (C-596/16 e C-597/16), viene ritenuta “eccessiva” la prosecuzione del procedimento amministrativo. n. 150/2011, nel giudizio di opposizione a sanzione amministrativa, la P.A. Lo ha ribadito la Suprema Corte di Cassazione con ordinanza n.950 del 2015 che ha fatto applicazione dei principi contenuti nella sentenza della Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, Sez. Si deve aggiungere, con riferimento al cumulo di sanzioni autorizzato dalla normativa discussa nel procedimento principale, che quest’ultima sembra limitarsi a prevedere, all’articolo 187 terdecies del TUF, che quando per lo stesso fatto sono state applicate una multa e una sanzione amministrativa pecuniaria di natura penale, l’esazione della prima è limitata alla parte eccedente l’importo della seconda. se i principi di fondo enunciati in tale basilare pronuncia operino anche nel caso di cumulo di sanzione penale e disciplinare, soprattutto ove quest’ultima abbia una portata particolarmente afflittiva. Si rileva, altresì. Angelo Greco e iscritta presso il Tribunale di Cosenza, N.G.R 243/2016 - N.R. Seppur esistono isolati casi, una norma senza sanzione non avrebbe alcuna ragione d’essere. Le sanzioni civili sono quelle invece poste a punizione delle regole del Codice civile, valide quindi nei rapporti tra privati o tra questi e la pubblica amministrazione. Spetta, comunque, al giudice nazionale accertare che la risposta sanzionatoria non sia eccessiva rispetto alla gravità del reato commesso. n. 150/2011, nel giudizio di opposizione a sanzione amministrativa, la P.A. Anche l’ingiuria è oggi un illecito civile cui si aggiunge, a termine processo, anche una sanzione amministrativa dovuta allo Stato. Tra sanzioni civili, penali e amministrative, qual è quella più grave e quale quella meno importante? Questo sito usa cookies per migliorare funzionalità e prestazioni. Esistono tuttavia sanzioni penali solo pecuniarie (si pensi alla minaccia) e sanzioni amministrative diverse da quelle puramente economiche (si pensi alla sospensione della patente, al ritiro della licenza per un’attività commerciale, al divieto di porto d’armi, al divieto di emissione di assegni, alla demolizione di un abuso edilizio, ecc.). n. 43 del 2017) @inproceedings{Canzian2018QuandoI, title={Quando {\`e} incostituzionale la sanzione amministrativa "sostanzialmente" penale (Corte cost. 7 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo (CEDU), poi recepito nell’art. Borsa - in genere - cumulo sanzione penale ed amministrativa con riferimento a stessi fatti - applicabilità diretta art. 9 artifici pirotecnici e nr. 50 carta dei diritti fondamentali dell'unione europea - condizioni - giudicato penale di condanna - necessità valutazione incidenza "ne bis in idem" convenzionale ed euro unitario - modalità - giudicato penale di assoluzione con formula piena - piena applicazione art. Ad esempio, se una persona non paga un debito subisce la sanzione civile della condanna da parte del giudice al versamento della somma con gli interessi e gli eventuali danni, ma non potrà essere un poliziotto a denunciare il debitore, bensì solo il creditore. Il reato è sempre punito con una delle pene, in senso tecnico, previste dall’articolo 17 del codice penale, mentre l’illecito amministrativo viene punito con una sanzione amministrativa. Contro tutte le sanzioni si può fare ricorso o opposizione al fine di tutelare i propri diritti. Cassazione penale, ... Sanzione amministrativa, codice della strada, specialità, sussistenza . 186, comma 7, d.lgs. La disposizione di tale sanzione amministrativa è prevista, per un periodo da sei mesi a due anni, sia dall'art. Per la Cassazione, la sanzione amministrativa pecuniaria inflitta in forza dell’articolo 187 ter del TUF era, infatti, di natura penale ai sensi dell’articolo 4 del protocollo n. 7 della CEDU, per come interpretato dalla Corte europea dei diritti dell’uomo nella sua sentenza del 4 marzo 2014, Grande Stevens e … 116 della legge n. 388/2000 e, dunque, non poteva subire anche la sanzione penale. Tale norma (che riprende, seppur con importanti differenze, l’art. 25 Cost. In tale ultima norma viene stabilito che eventuali limitazioni all’esercizio dei diritti e delle libertà riconosciuti dalla stessa Carta devono essere previste dalla legge e devono rispettare il contenuto essenziale di detti diritti e libertà. Quando è incostituzionale la sanzione amministrativa "sostanzialmente" penale (Corte cost. la sanzione penale ha tempi di prescrizione molto brevi; quella amministrativa invece, una volta contestato l’illecito nei termini previsti dalla legge, non si prescrive mai (si pensi alla demolizione di un fabbricato abusivo). 649 cod. sanzione penale Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Italienisch-Deutsch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Lazio n. 15 del 2008 . Seppur esistono isolati casi, una norma senza sanzione non avrebbe alcuna ragione d’essere. Nell’ordinamento italiano tale principio è espressamente richiamato dall’art. Tutto ciò premesso, il giudice a quo ritiene che, anche con riferimento all’anzidetta sanzione, a suo giudizio solo formalmente amministrativa, ma di fatto penale, debbano trovare applicazione i principi di legalità e di irretroattività delle sanzioni penali (in senso sostanziale) costituzionalmente sanciti dall’art. Il ne bis in idem tra sanzioni amministrative e penali. La Legge per Tutti Srl - Sede Legale Via Francesco de Francesco, 1 - 87100 COSENZA | CF/P.IVA 03285950782 | Numero Rea CS-224487 | Capitale Sociale € 70.000 i.v. Anche il fermo amministrativo dell’auto per chi non paga le cartelle esattoriali è una sanzione amministrativa. 187-terTUF, a soggetti già destinatari di una sentenza definitiva del Giudice penale in relazione al reato di cui all'art. scatta una denuncia penale e la sanzione anti-covid Nel tardo pomeriggio di ieri, la squadra amministrativa del Commissariato di P.S. In tutto quest’arco di tempo, peraltro, il reato potrebbe estinguersi per prescrizione o, nel dibattimento, le prove potrebbero essere scalfite da una buona difesa dell’avvocato. : di per sé, esso non sarebbe direttamente applicabile ai rapporti tra sanzioni penali e altre tipologie di sanzioni (amministrative, civili, disciplinari), ma proprio in forza dell’interpretazione sostanziale della “materia penale” nella giurisprudenza CEDU, numerosi problemi si sono posti in merito alla possibile convivenza di sanzioni penali e sanzioni amministrative connotate da una particolare severità. In più, in gran parte dei casi, le sanzioni penali vengono annotate sulla fedine penale e restano negli archivi della polizia mentre quelle amministrative mai. cui prevede la comminatoria congiunta della sanzione penale e della sanzione amministrativa (Europenale secondo i parametri CEDU) prevista per il medesimo illecito oggetto di giudicato penale. e non richiedono un processo. Corte UE: violazioni IVA e cumulo di sanzioni penale ed amministrativa Stampa Email Dettagli Categoria: Istituzioni estere Pubblicato: 13 Giugno 2012 Gli Stati ... la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali (CEDU). This video is unavailable. LA SANZIONE PENALE a cura di S. Magnanensi e E. Rispoli I N D I C E 1) Il principio di legalità della pena 1.1) La riserva di legge. In particolare, la difesa sosteneva che l’imputata, per il medesimo fatto, aveva già subito la sanzione amministrativa prevista dall’art. A parte quello della Navigazione, i Codici sono soltanto Civile e Penale, con relative procedure e, Cost., la sanzione amministrativa è applicabile anche alle persone giuridiche. 649c.p.p. Quindi una sanzione amministrativa viene applicata se non si tratta di un reato, e quindi non si deve riportare il fatto sul casellario giudiziario del colpevole. 3.7.Va aggiunto che anche per questa Corte, in sede penale, non sussiste la violazione del “ne bis in idem” convenzionale nel caso della irrogazione definitiva di una sanzione formalmente amministrativa, della quale venga riconosciuta la natura sostanzialmente penale, ai sensi dell’art. Al contrario le sanzioni amministrative sono dirette, essendo emesse direttamente dalle autorità preposte (polizia, carabinieri, finanza, ecc.) Laddove, dunque, un ordinamento consenta il cumulo di procedimenti e di sanzioni unicamente a condizioni fissate in modo tassativo dalla legge, non si ha una violazione del ne bis in idem. Corpus ID: 200380275. 50 carta dei diritti fondamentali dell'unione europea - condizioni La sanzione penale prevale su quella amministrativa In forza del cosiddetto “principio di specialità” di cui all’articolo 19 del D.Lgs.